吉默·弗雷戴特重启职业生涯，辞去美国篮球3x3职务

　　吉默·弗雷戴特决定重返球场，这意味着他将辞去美国篮球男子3x3项目主管一职，时隔两年多再次踏上赛场。

　　弗雷戴特和美国篮球协会周二共同宣布了这一消息。他在主管位子上坐了大约18个月，原本计划至少干到2028年洛杉矶奥运会。但现在，他预计本周末就会在菲尼克斯参加一场国际篮联3x3锦标赛。

　　弗雷戴特说，这次复出他是铁了心的——这不就等于明摆着要把2028年奥运会也写进计划里了吗？

　　“大概三四个月前，我才真正开始琢磨这事儿，”弗雷戴特在电话采访里跟美联社聊开了，“本来压根儿没想回来。待在家里多爽啊，孩子、家人，一切都顺风顺水，当个全职奶爸和教练，搞点别的事，挺好。可过去这几个月，打球这事儿就跟长了腿似的，自己跑进脑子里来了。”

　　弗雷戴特在2025年4月退役——至少他自己是这么以为的。那距离他以世界排名第一的3x3球员身份出征巴黎奥运会才过去九个月。当时他带领的美国队被看作奖牌热门，结果呢？这位来自纽约格伦斯福尔斯的家伙，刚开赛就拉伤了内收肌。按规则美国队没法换人，四人大名单里活生生少一个，只能用三人打完剩下的比赛。七场输了五场，最终排名第七。

　　“说实话，要说没有点未完成的心结，那是骗人，”弗雷戴特说，“但我更多是觉得自己还能打。离奥运会还早着呢，眼下我根本没刻意去想那个。我就是想先参加一站比赛，就一站，看看自己打得咋样，感觉如何，然后再打下一站，看看能不能找回以前那个状态。”

　　“从现在到奥运会，变数太多了。我不是说这次回归非得落个童话结局——谁能说得准呢？体育圈里大部分时候可不是这样。说白了，就是我觉得自己还能上场竞争，要是连试都不试一把，将来准得后悔。”

　　作为东道主，美国队已经锁定了2028年奥运会的参赛资格。

　　弗雷戴特2011年拿过美联社年度最佳大学球员，那时他在杨百翰大学大四场均砍下28.9分，全美第一。后来成了NBA乐透秀，在联盟打了六个赛季，又跑去欧洲和亚洲打球，在中国还两次单场飙过70分以上。再后来，有人劝他试试3x3，他就去了奥运会，现在嘛，说不定又要去了。

　　几个月前他动了复出的念头，就找妻子惠特尼聊了聊。妻子跟他说，其实一直在等他说这话——她早就觉得这小子迟早得回去。

　　“得到她的认可和支持以后，我心里就有底了，”弗雷戴特说，“那时候我才觉得可以全力以赴再冲一次。现在嘛，走着瞧呗。”

　　他坚持说辞掉美国篮球协会的活儿不是个轻松的决定，也不想让国家队为难。不过协会官员最后给他吃了定心丸：想打就去打。

　　“美国篮球协会非常感激吉默作为主管为我们的3x3男子项目付出的那么多时间，”美国篮球3x3国家队总监杰伊·戴明斯说，“我们很高兴看到吉默以球员身份重返迈阿密队——他是这支队伍的创始成员之一——参加国际篮联3x3菲尼克斯挑战者赛。”

　　弗雷戴特留下的这个职位不会立刻有人接手。美国篮球协会董事会已经要求其3x3国家队委员会“负责确定2028年之前各主要国际赛事（成年组和青年组）的教练组和球员人选。”